...
- Create a Power BI PRO account and login (or use an existing).
- Install Power BI Desktop on any computer (may be on SQL server).
https://powerbi.microsoft.com/en-us/desktop/ - Open the PBIX file and publish to the Power BI account.
- Download and install the Power BI gateway on the SQL server
https://powerbi.microsoft.com/en-us/gateway/ - Setup the Gateway using the Power BI account and ensure that is is available in Power BI settings afterwards.
- Go to the DataSet in Power BI and enable desired schedule for updating the online cube.
- Optional: Install Power BI Mobile:
https://powerbi.microsoft.com/en-us/mobile/
...