The Digizuite Hootsuite connector is available as a Hootsuite App: https://apps.hootsuite.com/apps/digizuite-content-source
First go to Account and Install Hootsuite Apps
...
Content Comparison
General
Content
Integrations